update generated validation UX and AID integration flow

Improve generated validation behavior and backend error mapping so UI shows user-friendly Russian messages, while keeping filtering/sorting and exporter updates aligned with current app generation flow.

server/src/modules/repair-order/dto/update-repair-order.dto.ts

@@ -1,14 +1,40 @@
+import { IsISO8601, IsNumberString, IsOptional, IsString, IsUUID } from 'class-validator';
+
 export class UpdateRepairOrderDto {
+  @IsOptional()
+  @IsUUID(undefined, { message: 'id: должно быть UUID' })
   id?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsString({ message: 'number: должно быть строкой' })
   number?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsUUID(undefined, { message: 'equipmentId: должно быть UUID' })
   equipmentId?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsString({ message: 'repairKind: должно быть строкой' })
   repairKind?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsString({ message: 'status: должно быть строкой' })
   status?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsISO8601({}, { message: 'plannedAt: должно содержать корректную дату' })
   plannedAt?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsISO8601({}, { message: 'startedAt: должно содержать корректную дату' })
   startedAt?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsISO8601({}, { message: 'completedAt: должно содержать корректную дату' })
   completedAt?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsString({ message: 'contractor: должно быть строкой' })
   contractor?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsNumberString({}, { message: 'engineHoursAtRepair: должно быть числом' })
   engineHoursAtRepair?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsString({ message: 'description: должно быть строкой' })
   description?: string;
+  @IsOptional()
+  @IsString({ message: 'notes: должно быть строкой' })
   notes?: string;
 }