update generated validation UX and AID integration flow

Improve generated validation behavior and backend error mapping so UI shows user-friendly Russian messages, while keeping filtering/sorting and exporter updates aligned with current app generation flow.

server/src/main.ts

@@ -1,7 +1,96 @@
 import { NestFactory } from '@nestjs/core';
 import { ConfigService } from '@nestjs/config';
+import {
+  BadRequestException,
+  ValidationError,
+  ValidationPipe,
+} from '@nestjs/common';
 import { AppModule } from './app.module';
 import { RuntimeEnvironment } from './config/env.validation';
+import { ApiExceptionFilter } from './common/filters/api-exception.filter';
+
+const FIELD_LABELS: Record<string, string> = {
+  code: 'Код',
+  name: 'Название',
+  manufacturer: 'Производитель',
+  maintenanceIntervalHours: 'Интервал ТО (часы)',
+  overhaulIntervalHours: 'Интервал капремонта (часы)',
+  inventoryNumber: 'Инвентарный номер',
+  serialNumber: 'Серийный номер',
+  equipmentTypeCode: 'Тип оборудования',
+  equipmentId: 'Оборудование',
+  status: 'Статус',
+  location: 'Местоположение',
+  commissionedAt: 'Дата ввода в эксплуатацию',
+  totalEngineHours: 'Наработка общая',
+  engineHoursSinceLastRepair: 'Наработка после ремонта',
+  lastRepairAt: 'Дата последнего ремонта',
+  notes: 'Примечание',
+  number: 'Номер',
+  repairKind: 'Вид ремонта',
+  plannedAt: 'Плановая дата',
+  startedAt: 'Дата начала',
+  completedAt: 'Дата завершения',
+  contractor: 'Подрядчик',
+  engineHoursAtRepair: 'Наработка на момент ремонта',
+  description: 'Описание',
+  id: 'Идентификатор',
+};
+
+function prettifyFieldName(field: string): string {
+  if (FIELD_LABELS[field]) return FIELD_LABELS[field];
+  const withSpaces = field
+    .replace(/([a-z0-9])([A-Z])/g, '$1 $2')
+    .replace(/_/g, ' ')
+    .trim();
+  if (!withSpaces) return field;
+  return withSpaces[0].toUpperCase() + withSpaces.slice(1);
+}
+
+function constraintToRuMessage(field: string, constraint: string): string {
+  const label = prettifyFieldName(field);
+  switch (constraint) {
+    case 'isNotEmpty':
+      return `Поле "${label}" обязательно`;
+    case 'isString':
+      return `Поле "${label}" должно быть строкой`;
+    case 'isInt':
+      return `Поле "${label}" должно быть целым числом`;
+    case 'isUUID':
+      return `Поле "${label}" должно быть UUID`;
+    case 'isNumberString':
+      return `Поле "${label}" должно быть числом`;
+    case 'isIso8601':
+      return `Поле "${label}" должно содержать корректную дату`;
+    case 'isEnum':
+      return `Поле "${label}" содержит недопустимое значение`;
+    default:
+      return `Поле "${label}" заполнено некорректно`;
+  }
+}
+
+function buildValidationMessages(errors: ValidationError[]): string[] {
+  const messages: string[] = [];
+
+  const walk = (errorList: ValidationError[]) => {
+    for (const error of errorList) {
+      if (error.constraints) {
+        const constraints = Object.keys(error.constraints);
+        // If field is empty, "required" is enough; skip type noise.
+        const filtered = constraints.includes('isNotEmpty')
+          ? ['isNotEmpty']
+          : constraints;
+        filtered.forEach((constraint) =>
+          messages.push(constraintToRuMessage(error.property, constraint)),
+        );
+      }
+      if (error.children?.length) walk(error.children);
+    }
+  };
+
+  walk(errors);
+  return Array.from(new Set(messages));
+}
 
 async function bootstrap() {
   const app = await NestFactory.create(AppModule);
@@ -29,6 +118,17 @@ async function bootstrap() {
     credentials: false,
   });
 
+  app.useGlobalPipes(
+    new ValidationPipe({
+      transform: true,
+      whitelist: true,
+      forbidUnknownValues: false,
+      exceptionFactory: (errors) =>
+        new BadRequestException(buildValidationMessages(errors)),
+    }),
+  );
+  app.useGlobalFilters(new ApiExceptionFilter());
+
   const port = configService.get('PORT', 3000);
   await app.listen(port);
 }